登录
[南北朝] 鲍照
白珪诚自白。
不如雪光妍。
工随物动气。
能逐势方圆。
无妨玉颜媚。
不夺素缯鲜。
投心障苦节。
隐迹避荣年。
兰焚石既断。
何用恃芳坚。
《咏白雪诗》现代文译文： 白玉虽自洁白，却不及雪光璀璨。它随物象变幻气质，能顺应形势或方或圆。不妨碍美玉的姿容，也不夺取素绢的鲜亮。我将心志寄托于坚守节操，隐遁形迹远离繁华岁月。兰花焚毁山石断裂，何必还要执着于芬芳的坚贞？
赏析：
诗人此诗以"白雪"为喻，展现其处世哲学与生命态度。诗歌开篇即以"白珪"与"雪光"对比，突出雪之高洁纯粹。诗人赋予白雪以"随物动气"、"逐势方圆"的特性，暗示处世应通达权变。
中段"无妨"、"不夺"二句，展现白雪包容不争的品格，实为诗人自况。后四句直抒胸臆，"投心障苦节"表明坚守节操的决心，"隐迹避荣年"则道出远离名利的选择。结尾"兰焚石断"的意象极具冲击力，以反问作结，表达对世俗价值的质疑。
全诗以物喻人，通过白雪意象，展现了诗人既坚守节操又通达权变的处世智慧，以及在乱世中保持高洁品格的决心。诗人将个人命运与自然意象完美融合，体现了南北朝时期文人特有的精神追求。
微信扫一扫
鲍照诗词推荐