登录
[南北朝] 鲍照
善贾笑蚕渔。
巧宦贱农牧。
远养遍关市。
深利穷海陆。
乘轺实金羁。
当垆信珠服。
居无逸身伎。
安得坐粱肉。
徒承属生幸。
政缓吏平睦。
春畦及耘艺。
秋场早芟筑。
泽阅既繁高。
山营又登熟。
抱锸垄上餐。
结茅野中宿。
空识己尚淳。
宁知俗翻覆。
《观圃人艺植诗》赏析
这首农事诗以鲜明的社会对比开篇，通过"善贾"与"蚕渔"、"巧宦"与"农牧"的强烈反差，展现了南北朝时期尖锐的阶层分化。诗人以冷峻的笔触勾勒出一幅社会百态图：商人追逐"遍关市"的远途贸易，官吏沉迷"珠服"的奢华享受，而真正的生产者却过着"垄上餐""野中宿"的艰辛生活。
艺术手法上，诗人运用了多重对比：空间上"泽阅"与"山营"的呼应，时间上"春畦"与"秋场"的流转，阶层上"乘轺"贵族与"抱锸"农人的对照。特别是"空识己尚淳，宁知俗翻覆"的结句，以反讽手法道出农人的质朴与世道的浇薄，形成强烈的艺术张力。
现代文译文： 精明的商人嗤笑养蚕捕鱼， 钻营的官僚轻视农耕牧畜。 长途贩运遍布关卡市场， 巨额利润搜尽山海物产。 华车骏马配着金饰辔头， 当垆卖酒也穿缀珠服饰。 若无投机取巧的本事， 怎能安坐享受美食？ 我徒然承受着生命的馈赠， 幸遇政令宽和官吏廉明。 春日田畦及时耕作， 秋收场地早早修整。 洼地作物已见丰茂， 山地庄稼又将成熟。 抱着铁锹在田埂用餐， 搭建茅屋在野外栖身。 枉自明白自己保持淳朴， 哪能料到世俗反复无常。
微信扫一扫
鲍照诗词推荐