登录
[南北朝] 鲍照
君不见蕣华不终朝。须臾淹冉零落销。盛年妖艳浮华辈。不久亦当诣冢头。一去无还期。千秋万岁无音词。孤魂茕茕空陇间。独魄徘徊遶坟基。但闻风声野鸟吟。岂忆平生盛年时。为此令人多悲悒。君当纵意自熙怡。
《拟行路难》现代文译文：
你可曾见过朝开暮落的木槿花？ 转瞬间就枯萎凋谢在晨光下。 那些盛年妖娆的浮华之辈啊， 不久也要走向坟茔的尽头。 这一去便永无归期， 千秋万代再无声息。 孤独的魂魄在荒冢间游荡， 寂寞的幽灵绕着坟茔徘徊。 只听得风声呜咽野鸟哀鸣， 谁还记得他们盛年的光景？ 想到这些怎能不令人悲戚， 劝君还是纵情欢乐度此生。
赏析：
这首《拟行路难》展现了诗人对生命短暂的深刻感悟，具有典型的南北朝时期"生死无常"的哲学思考。
艺术特色上，诗人运用了"蕣华"（木槿花）这一意象，以朝开暮谢的特性象征人生短暂。通过"盛年妖艳"与"诣冢头"的强烈对比，营造出震撼人心的艺术效果。"孤魂茕茕"、"独魄徘徊"等描写，更添凄凉意境。
情感表达方面，诗歌前半部分充满悲凉，从"一去无还期"到"岂忆平生盛年时"，层层递进地展现了对生命易逝的哀叹。但结尾"君当纵意自熙怡"却突然转折，体现出及时行乐的人生态度，这种"悲极生乐"的表达方式颇具冲击力。
思想内涵上，诗歌反映了魏晋南北朝时期文人面对乱世的典型心态：既清醒认识到生命短暂，又主张把握当下。这种看似矛盾的思想，恰恰展现了当时文人在动荡年代中的生存智慧。
微信扫一扫
鲍照诗词推荐