登录
[南北朝] 鲍照
木落江渡寒。
鴈还风送秋。
临流断商弦。
瞰川悲棹讴。
适郢无东辕。
还夏有西浮。
三崖隐丹磴。
九派引沧流。
泪竹感湘别。
弄珠怀汉游。
岂伊药饵泰。
得夺旅人忧。
《登黄鹤矶诗》现代文译文:
落叶飘零江渡寒, 北雁南归秋风卷。 临水拨断商弦音, 俯看江面悲歌传。 欲往郢都无车驾, 归返夏口舟自远。 三重山崖藏丹阶, 九道支流汇苍渊。 斑竹含泪思湘妃, 弄珠犹忆汉皋仙。 岂是灵药能安泰, 可解游子万重愁?
赏析:
这首登临之作以"木落""雁还"开篇,通过落叶、归雁、秋风等典型意象,构建出萧瑟苍凉的深秋画卷。诗人站在黄鹤矶头,眼前江水奔流,耳畔似有商弦断绝之音,棹歌悲鸣之声,将视觉与听觉感受交融,形成强烈的时空苍茫感。
中段"三崖隐丹磴,九派引沧流"以雄浑笔法描绘长江壮阔景象,山崖叠嶂,支流纵横,在空间上展开恢弘的山水长卷。继而用湘妃泪竹、郑交甫汉皋弄珠的典故,将自然景观与人文传说相糅合,使景物承载起厚重的历史情感。
结尾处笔锋一转,以反诘作结,道出游子之忧非药石可医的深沉感慨。全诗在时空交错中完成从景物到情感的升华,既有建安风骨的慷慨悲凉,又见六朝山水诗的清丽笔致,展现了诗人"才秀人微"的独特诗风。