登录

《字谜》南北朝鲍照原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 鲍照

《字谜》原文

二形一体。

四支八头。

四八一八。

飞泉仰流。

现代文赏析、翻译

《字谜》赏析

这首谜语诗以"井"字为谜底,通过四个层次递进的意象,展现了汉字构造的智慧与诗意。

第一句"二形一体"暗示"井"字由两个"二"字形组合而成,既点明字形结构,又暗合"井"由两壁相对的特征。第二句"四支八头"进一步拆解,将"井"字四笔延伸的形态比作四根支柱,八个端点如同八个"头",生动描绘出井栏交错的形象。

第三句"四八一八"运用数字密码,"四八"暗指三十二(井字的笔画数),"一八"则指代"井"字本身("井"在《说文解字》中属第十八部)。末句"飞泉仰流"以动态画面收束,既描绘井水向上涌流的自然景观,又暗喻"井"字中间空白的象形意味。

全诗从字形解构到意象联想,既保持谜语的巧思,又赋予文字以生命活力,展现了南北朝时期文人雅士对汉字美学的独特领悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号