登录
[南北朝] 鲍照
主人且勿喧，贱子歌一言。
仆本寒乡士，出身蒙汉恩。
始随张校尉，召募到河源。
后逐李轻车，追虏出塞垣。
密途亘万里，宁岁犹七奔。
肌力尽鞍甲，心思历凉温。
将军既下世，部曲亦罕存。
时事一朝异，孤绩谁复论。
少壮辞家去，穷老还入门。
腰镰刈葵藿，倚杖牧鸡豚。
昔如鞲上鹰，今似槛中猿。
徒结千载恨，空负百年怨。
弃席思君幄，疲马恋君轩。
愿垂晋主惠，不愧田子魂。
《代东武吟》现代文译文：
主人请静听，容我诉衷肠。 我本寒门子，幸得朝廷恩。 初随张校尉，应征戍河源。 后从李将军，追敌出边关。 征途连万里，岁岁征战忙。 筋骨销铠甲，心事历沧桑。 将军已作古，旧部多凋亡。 时局骤然变，战功谁还讲？ 少壮离家去，衰朽返故乡。 持镰割野菜，拄杖放牛羊。 昔如臂上鹰，今似笼中猿。 空积千年恨，枉怀百岁怨。 弃席思军帐，老马恋战车。 愿君施恩惠，不负忠魂心。
赏析：
这首《代东武吟》是诗人借老兵之口，抒发功成身退后凄凉处境的代表作。全诗以第一人称叙事，通过今昔对比，展现了英雄暮年的悲凉。
艺术特色上，诗人善用对比手法："鞲上鹰"与"槛中猿"的意象反差，生动表现了从叱咤疆场到困顿乡野的巨变。诗中"密途亘万里"与"倚杖牧鸡豚"的空间转换，构成了强烈的视觉冲击。
情感表达上，诗歌层层递进：从追忆军旅生涯的豪迈，到将军离世后的落寞；从少壮出征的意气风发，到老年归乡的困顿潦倒。最后"弃席思君幄，疲马恋君轩"的典故运用，将老兵忠贞不渝的情怀推向高潮。
历史价值方面，这首诗反映了南北朝时期军人命运的普遍性，具有深刻的社会批判意义。诗人通过个体命运折射时代动荡，展现了战争对普通人生活的深刻影响。末句"愿垂晋主惠"的期盼，更暗含了对当政者的委婉讽谏。
微信扫一扫
鲍照诗词推荐