登录
[唐] 卢照邻
甫国佳人至，北堂罗荐开。
长裙随凤管，促柱送驾杯。
云光身后落，雪态掌中回。
到愁金谷晚，不怪玉山颓。
《辛法司法宅观妓》赏析
这首五言律诗展现了诗人在辛法司府邸观赏歌舞时的所见所感。诗人以细腻的笔触描绘了歌舞场景，同时暗含对时光易逝的感慨。
首联"甫国佳人至，北堂罗荐开"点明场景，来自甫国的佳人到来，北堂铺设华美的席褥。一个"开"字既写实景，又暗示盛宴即将开始。颔联"长裙随凤管，促柱送驾杯"生动刻画歌舞场景，长裙随凤箫声摆动，急促的琴弦声中传递酒杯。"随"与"送"二字使画面充满动感。
颈联"云光身后落，雪态掌中回"最为精妙，以"云光"喻舞姿飘逸，"雪态"状肌肤白皙，舞者转身时衣袂如云霞飘落，回旋时身姿似白雪轻盈。尾联"到愁金谷晚，不怪玉山颓"笔锋一转，借金谷园典故暗喻欢宴终将散场，以玉山倾倒喻醉态，却道"不怪"，体现诗人豁达的人生态度。
全诗前六句极尽铺陈之能事，后两句突然转折，形成强烈对比。诗人以华丽的辞藻描绘歌舞，又以深沉的笔调点出人生真谛，展现了初唐诗风向盛唐过渡的特点。
现代文译文： 来自甫国的美丽舞姬翩然而至， 北面厅堂铺开了华美的丝织坐席。 曳地长裙随着凤箫旋律款摆， 急促的琴弦声中传递着劝酒玉杯。 转身时衣袂如云霞在身后飘落， 回旋处肌肤似白雪在掌中轻回。 待到欢宴将散方觉金谷夜已深， 却不必诧异那如玉山倾倒的醉态。
微信扫一扫
卢照邻诗词推荐