登录
[唐] 卢照邻
虏骑三秋入，关云万里平。
雪似胡沙暗，冰如汉月明。
高阙银为阙，长城玉作城。
节旄零落尽，天子不知名。
《雨雪曲》现代文译文： 胡人骑兵三度秋来犯， 边关战云绵延万里平。 飞雪似大漠黄沙蔽日暗， 寒冰如长安明月照眼明。 宫阙高耸尽披银铠甲， 长城蜿蜒化作玉蛟龙。 使节旌旗凋零无人问， 天子深宫哪知将士名。
赏析：
这首边塞诗以独特的艺术视角展现了战争与自然的双重意象。诗人通过"虏骑"与"关云"的对照，构建出时空交错的画面感，三秋入侵与万里战云形成纵向与横向的张力。
诗歌最突出的艺术特色在于意象的创造性转化："雪似胡沙"将边塞风雪与大漠沙尘巧妙叠合，"冰如汉月"则让寒冰折射出长安的月光。这种意象嫁接既写实又超越现实，使自然景物承载了文化隐喻。
"银为阙"、"玉作城"的比喻，以贵重材质反衬边关苦寒，形成华丽与残酷的强烈反差。尾联"节旄零落"与"天子不知"的对比，含蓄点出功勋将士被朝廷遗忘的悲凉，使全诗在壮美中透出深沉的历史反思。
诗人通过物象的精心选择与组合，将边塞的苍茫、战争的残酷、将士的忠勇、朝廷的漠然熔于一炉，展现出初唐边塞诗由雄浑向沉郁过渡的独特风貌。
微信扫一扫
卢照邻诗词推荐