登录
[唐] 卢照邻
倡楼启曙扉，杨柳正依依。
莺啼知岁隔，条变识春归。
露叶凝愁黛，风花乱舞衣。
攀折聊将寄，军中音信稀。
《折柳寄征人：诗人笔下的春愁与边思》
【现代文译文】 青楼推开晨光里的门扉， 杨柳枝正轻柔地低垂。 黄莺啼鸣方知年岁更替， 枝条抽新才识春色已归。 带露的柳叶凝结着愁绪如黛眉， 风中飞花凌乱了舞女的罗衣。 折一枝杨柳暂且寄去远方， 军中音信啊这般疏稀。
【诗歌赏析】 这首《折杨柳》以精巧的意象群构建出典型的初唐闺怨主题。诗人通过"倡楼"这一特殊空间，将思妇与征人的双重缺席并置在春日画卷中。
首联"启曙扉"与"正依依"形成时空对位，晨光中的杨柳既是实景，又暗喻着思妇的柔肠。"莺啼知岁隔"以听觉感知时间流逝，"条变识春归"则从视觉确认季节变换，两种感官体验共同强化了等待的漫长。
"露叶凝愁黛"的意象尤为精妙，将柳叶上的露珠比作女子眉间的愁绪，而"风花乱舞衣"则暗示着内心的纷扰不宁。尾联"攀折聊将寄"的无奈之举，最终落在"军中音信稀"的现实困境上，使全诗在温柔缱绻中透出边塞诗特有的苍凉。
诗人在此诗中完美融合了宫体诗的细腻与边塞诗的深沉，通过杨柳这一传统意象，将闺阁春愁与边关乡思绾结在一起，展现了初唐诗在情感表达上的深化与拓展。
微信扫一扫
卢照邻诗词推荐