登录
[唐] 卢照邻
穆穆圣皇，雍雍明堂。
左平右墄，上圆下方。
调均风雨，制度阴阳。
四窗八达，五室九房。
南通夏火，西瞰秋霜。
天子临御，万玉锵锵。
《中和乐九章·歌明堂第二》赏析
这首颂诗以明堂建筑为载体，展现了唐代礼制建筑的宇宙象征意义和皇权神圣性。诗人通过空间方位的精心铺排，构建了一个天人相应的神圣场域。
现代文译文： 庄严的圣明君主，肃穆的明堂巍然矗立。 东侧平台西侧台阶，穹顶圆形象征天宇，基座方形象征大地。 调和风雨的节律，规范阴阳的秩序。 四面开窗通达八方，五间正室九重配房。 南向承接夏日炎光，西望可见秋日寒霜。 天子驾临明堂之时，佩玉鸣响清脆悠扬。
微信扫一扫
卢照邻诗词推荐