登录
[唐] 卢照邻
遐哉庙略，赫矣台臣。
横戈碣石，倚剑浮津。
风丘佛箨，日域清尘。
岛夷复祀，龙伯来宾。
休兵宇县，献馘天闉。
旆海凯入，耀辉震震。
赏析： 这首《中和乐九章·歌东军第三》展现了诗人作为宫廷诗人的典型风格，以雄浑的笔触描绘了大唐东征将士的赫赫战功。诗中"横戈碣石，倚剑浮津"的壮阔意象，展现了将士们枕戈待旦的英姿；"风丘佛箨，日域清尘"则用自然景物烘托出战场肃杀之气。全诗通过"岛夷复祀""龙伯来宾"等典故，暗示了唐王朝威服四夷的盛况，结尾"耀辉震震"更将凯旋的荣耀推向高潮，体现了初唐时期昂扬向上的时代精神。
现代文译文： 多么深远的庙堂谋略啊， 何等显赫的朝廷重臣。 横持长戈驻守碣石山， 按剑而立守卫浮桥津。 风卷沙丘如剥竹箨， 日照疆域荡涤战尘。 海岛夷族重行祭祀礼， 水国龙伯前来称臣。 休整兵戈于州县间， 献上敌酋首级入宫门。 旌旗招展从海上凯旋， 光芒闪耀震动乾坤。
微信扫一扫
卢照邻诗词推荐