登录
[唐] 卢照邻
封霜连锦砌，防露拂瑶阶。
聊将仪凤质，暂与俗人谐。
《阶竹》赏析
这首五言绝句以竹喻人，展现了诗人高洁品格与世俗相处的微妙平衡。诗人通过细腻的笔触，将竹子的风姿与自身的情操完美融合。
首联"封霜连锦砌，防露拂瑶阶"以工整对仗描绘竹之形态。"封霜"与"防露"赋予竹子守护者的形象，暗示诗人抵御世俗侵蚀的意志。"锦砌"与"瑶阶"的华美意象，衬托出竹子生长环境的清雅高贵。
后联"聊将仪凤质，暂与俗人谐"转入抒情，揭示主旨。"仪凤质"三字精妙，既指竹子如凤凰般高贵的本质，又暗喻诗人自身超凡脱俗的品格。"暂与"二字尤为传神，既表现诗人与世俗相处的无奈，又保持精神独立的清醒。
现代文译文： 寒霜凝结在如锦的台阶上， 竹影轻拂阻挡露珠沾染玉阶。 且让我这凤凰般高洁的品性， 暂时与尘世中人和谐相处。
此诗展现了初唐文人典型的精神世界：既追求高洁品格，又不得不面对现实处境。诗人以竹自喻，在短短二十字中完成了从物象到心象的升华，体现了唐诗"意在言外"的艺术特色。
微信扫一扫
卢照邻诗词推荐