登录
[唐] 卢照邻
落落树阴紫，橙橙水华碧。
复有赐飞禽，裴回疑曳易。
《九陇漳集》原诗赏析：
诗人这首五言绝句以精炼的笔触勾勒出一幅色彩明丽的漳畔小景。"落落"与"橙橙"的叠词运用，既增强了音律感，又赋予景物以动态的生命力。树荫的深紫与水波的碧绿形成冷暖色调的强烈对比，而"赐飞禽"的突然出现，打破了静态画面的平衡，使整个场景顿时生动起来。末句"裴回疑曳易"以飞禽徘徊不定的姿态收束全诗，留下袅袅余韵，体现了诗人对自然景物细致入微的观察力和高超的艺术表现力。
现代文译文： 斑驳的树影沉淀成深紫， 粼粼的水波泛着橙黄的碧色。 忽有受天眷顾的飞鸟掠过， 徘徊的身影仿佛在丈量易逝的光阴。
微信扫一扫
卢照邻诗词推荐