登录
[唐] 卢照邻
刘生气不平，抱剑欲专征。
报恩为豪侠，死难在横行。
翠羽装剑鞘，黄金饰马缨。
但令一顾重，不吝百身轻。
《横吹曲辞·刘生》现代文译文：
刘生胸中意气难平， 怀抱着宝剑誓要远征。 为报恩情甘作豪侠， 面对死亡也要纵横驰骋。 翠鸟羽毛装饰剑鞘， 黄金打造骏马缰绳。 只要得到您一次垂青， 纵使百次赴死也觉身轻。
赏析：
这首乐府诗以简练笔触塑造了一位重义轻生的豪侠形象。诗人通过"抱剑"、"专征"等动作描写，生动刻画出刘生慷慨激昂的英雄气概。"翠羽"、"黄金"的华美装饰，与"死难"、"百身轻"的壮烈誓言形成强烈反差，突显其视死如归的精神境界。
艺术特色上，诗人善用对比手法："翠羽黄金"的华美与"死难横行"的悲壮，"一顾重"与"百身轻"的价值取舍，都形成鲜明对照。末句"不吝百身轻"以夸张手法，将侠士的重诺轻生推向极致，具有震撼人心的艺术效果。
全诗语言刚健有力，节奏明快，充分展现了初唐诗歌的雄浑气魄，也折射出当时文人崇尚侠义精神的社会风尚。
微信扫一扫
卢照邻诗词推荐