登录
[唐] 卢照邻
田家无四邻，独坐一园春。
茸啼非选树，鱼戏不惊纶。
山水弹琴尽，风花酌酒频。
年华已可乐，高兴复留人。
《春晚山庄》赏析
这首田园诗展现了诗人隐居山野时的闲适心境。诗人以白描手法勾勒出一幅远离尘嚣的田园画卷，通过"无四邻"的居住环境和"独坐"的生活状态，营造出遗世独立的意境。
诗中"茸啼非选树，鱼戏不惊纶"二句尤为精妙，用拟人手法写鸟鸣鱼戏的自然之趣，暗示人与自然和谐相处的境界。后四句转入抒情，诗人以琴酒自娱，将山水风花都化作生活的诗意。"年华已可乐"一句点明主旨，表达了对当下隐居生活的满足与留恋。
全诗语言清新自然，意境空灵淡远，体现了盛唐田园诗特有的闲适情调。诗人通过对自然景物的细腻观察，展现了中国文人追求精神自由的理想境界。
现代文译文： 农家小院没有邻居作伴， 我独自坐在满园春色间。 鸟儿啼叫不挑树木栖息， 鱼儿嬉戏不会惊动钓线。 对着山水尽情抚弄琴弦， 就着风花频频举杯畅饮。 这样的时光已足够欢愉， 愉悦的心情更让人流连。
微信扫一扫
卢照邻诗词推荐