登录
[唐] 卢照邻
刘生气不平，抱剑欲专征。
报恩为豪侠，死难在横行。
翠羽装刀鞘，黄金饰马铃。
但令一顾重，不吝百身轻。
《刘生》赏析
这首五言律诗以豪迈笔触塑造了一位重义轻生的侠客形象。诗人通过"不平"二字开篇，既点明刘生仗剑出行的缘由，又暗示其刚烈性格。"抱剑欲专征"的"抱"字尤为传神，将侠客与剑的亲密关系展现得淋漓尽致。
中二联对仗工整，"报恩"与"死难"形成强烈对比，突显侠义精神。诗人选用"翠羽"、"黄金"等华美意象装饰刀马，既展现侠客风采，又暗含其轻财重义的特质。尾联"一顾重"与"百身轻"的夸张对比，将侠客为知己者死的气概推向高潮。
现代文译文： 刘生心怀不平事，怀抱宝剑欲远征。 为报恩情作豪侠，甘愿赴死任驰骋。 翠鸟羽毛饰刀鞘，黄金打造马铃铛。 只要得到您垂青，百条性命何足惜。
微信扫一扫
卢照邻诗词推荐