登录

《招隐(经始东山庐)》魏晋左思原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 左思

《招隐(经始东山庐)》原文

【招隐】 经始东山庐,果下自成榛。 前有寒泉井,聊可莹心神。 峭茜青葱间,竹柏得其真。 弱叶栖霜雪,飞荣流余津。 爵服无常玩,好恶有屈伸。 结绶生缠牵,弹冠去埃尘。 惠连非吾屈,首阳非吾仁。 相与观所尚,逍遥撰良辰。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求为您写的一篇赏析,希望您能满意:

魏晋时期是中国诗歌艺术的一个重要时期,当时的文人和墨客,崇尚自然,以隐居山林为荣,追求内心深处的真实与宁静。左思的《招隐》正是这种思想的典型体现。此诗通过描绘山中景色,表达了诗人对隐居生活的热爱和对世俗名利的淡泊。

诗中描绘了一片清幽的东山之景,其中“经始东山庐,果下自成榛”,一派天然之趣。而在这样优美的环境中,“前有寒泉井”,清冽的井水更能净化人们的心灵。

随后诗人以生动的笔触,展现了竹柏、霜雪等自然景物的生机勃勃之态。在这自然的真淳之中,诗人感受到了一种解脱和自由。

“爵服无常玩,好恶有屈伸。”这两句揭示了世俗名利的虚妄和短暂,提醒人们要珍惜内心的真实感受,而非被外在的物质所迷惑。同时,也表达了诗人对隐居生活的喜爱和追求。

“结绶生缠牵,弹冠去埃尘。”这表明诗人厌倦了世俗的名利场,不愿被权力、荣誉所牵绊,选择淡泊名利、超然物外的生活。同时,“弹冠”一词也有高洁自持的寓意,强调诗人品格的高尚和内心的自足。

诗中的“惠连非吾屈,首阳非吾仁”两句,表达了诗人对隐居生活的坚守和对仁义道德的坚持。他不会为了名利而违背自己的内心,也不会为了迎合世俗而改变自己的本性。

最后,“相与观所尚,逍遥撰良辰。”两句描绘了诗人与志同道合的人共同欣赏山中景色的画面,并一起把握住每一个美好的时光。这种生活的状态是对自然的敬仰和对生活的热爱,同时也反映了诗人追求内心的宁静和真实。

总之,这首诗表达了诗人对自然、真实、内心的追求和坚守。它让我们认识到隐居并非逃避现实,而是追求内心真实的自我表达和生活方式。左思的这首诗充满了对自然的热爱和对人生的思考,是一首富有哲理和情感内涵的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号