登录
[魏晋] 左思
弱冠弄柔翰，卓荦观群书。
著论准《过秦》，作赋拟《子虚》。
边城苦鸣镝，羽檄飞京都。
虽非甲胄士，畴昔览《穰苴》。
长啸激清风，志若无东吴。
铅刀贵一割，梦想骋良图。
左眄澄江湘，右盼定羌胡。
功成不受爵，长揖归田庐。
《咏史八首·其一》现代文赏析：
这首诗歌展现了诗人青年时期的豪情壮志与高洁志向。诗人以"弱冠弄柔翰"开篇，勾勒出一个才华横溢的青年形象。他博览群书，文采斐然，著论堪比贾谊《过秦论》，作赋直追司马相如《子虚赋》。然而诗人并不满足于纸上谈兵，边城战事激发了他的报国之志。
诗中"铅刀贵一割"的典故尤为动人，即使自谦才能有限如铅刀，也渴望为国效力。诗人想象自己"左眄澄江湘，右盼定羌胡"的英姿，展现出平定东吴、安定边疆的宏伟抱负。结尾"功成不受爵，长揖归田庐"更凸显了其不慕荣利的高尚品格，与陶渊明"不为五斗米折腰"的精神一脉相承。
诗人通过这首诗，既表达了自己的政治理想，又展现了魏晋士人特有的清高气质。全诗气势雄浑，用典精当，将个人抱负与历史责任感完美融合，是咏史诗中的佳作。
现代文译文： 二十岁时我已能挥毫泼墨， 博览群书见识超群不凡。 著论以《过秦》为典范， 作赋效仿《子虚》名篇。 边城传来战事的警报， 紧急军书飞报京城。 虽非披甲执戈的战士， 也曾研读穰苴兵法经典。 长啸激起阵阵清风， 壮志视东吴如无物。 铅刀虽钝贵在能割， 梦想施展宏伟抱负。 左顾盼要澄清江湘， 右眺望要平定羌胡。 功成之后不受封赏， 深深作揖归隐田庐。
微信扫一扫
左思诗词推荐