登录
[魏晋] 左思
【咏史】 吾希段干木[1]，偃息藩魏君[2] 。 吾慕鲁仲连[3]，谈笑却秦军[4] 。 当世贵不羁，遭难能解纷[5] 。 功成耻受赏，高节卓不群[6] 。 临组不肯蝶[7]，对珪宁肯分[8]？ 连玺耀前庭，比之犹浮云[9] 。
原创赏析：
在历史的深处，我追寻着那位古人的足迹，他名叫段干木，他曾经为魏国的君主守护着疆土。我向往他那种超然物外的气质，他拒绝了权势的诱惑，只是静静地生活在自己的世界里。他的名字或许早已被历史的风尘所掩埋，但他的精神却永远地烙印在了我心中。
我想成为像他那样的人，那样一个能抵挡乱世纷争的人。我仰慕的是那位古时的义士，他叫鲁仲连，他用他的谈笑风生就解除了秦国的军患。他是那样的人，在人世间的繁华富贵中独守着清贫，他只希望天下能够安宁，不为个人私利所动。他的名声或许并未广传，但他却在历史的深处留下了永恒的痕迹。
我赞美那些能在乱世之中坚守原则的人，他们敢于抗争，敢于舍弃，他们能在权力的诱惑面前保持清醒。他们对于名誉和权力的淡漠，让我深感敬仰。他们犹如在战乱中的一束光，照亮了那些处于困境中的人的希望。
尽管我只是个平凡的人，但我知道我可以在我的生活中实践他们的精神。我会坚守我的原则，即使面临困境，我也不会妥协。我会如鲁仲连一般谈笑风生，抵挡那些企图破坏和平的势力。我会如段干木一般淡泊名利，只求内心的安宁。
现代文译文：
我向往着像段干木一样，静静地守护着魏国，不被世俗的纷扰所动摇。我敬仰鲁仲连，他以谈笑风生的姿态化解了秦国的危机。在当今社会，人们都追求放纵不羁的生活，但真正在危难时刻能挺身而出的人却少之又少。像鲁仲连这样的人，他们能在危难时刻挺身而出，化解纷争。他们即使功成名就也不愿接受赏赐，他们的节操高远超乎众人。面对权力的诱惑，他们不会屈服；面对贵重的礼品，他们不会贪婪。他们的品格就如同天上的浮云一般高尚而自由。这就是我对于古人的向往和追求。我会在现实的生活中践行这种精神，坚守自己的原则和信念。
微信扫一扫
左思诗词推荐