登录
[清] 姚鼐
与君兄弟夙相依，洛下今年遇陆机。
天末《四愁》思莫致，秋来《九辨》送将归。
行穷南汶山初见，吟到澄江叶尽飞。
若把迷方语乡里，更怜心事卜居违。
《送一青归因寄仲郛》现代文译文：
你我兄弟向来相依为命， 今年在洛阳遇见你这般才子。 天边传来《四愁诗》的思绪难以传达， 秋日里奏着《九辨》送你归去。
走到南汶山尽头才初见风景， 吟诗到澄江畔树叶已凋零。 若将迷途的心事说与乡亲听， 更怜惜这定居他乡的违心之痛。
赏析：
这首送别诗展现了诗人深厚的兄弟情谊与文人情怀。诗人以"夙相依"开篇，奠定全诗感情基调，将兄弟情谊比作西晋才子陆机的相遇，既显文采又见真情。诗中巧妙化用张衡《四愁诗》和宋玉《九辨》的典故，使离愁别绪更显深沉。
"行穷南汶山初见"一联，通过空间转换展现旅途艰辛，"吟到澄江叶尽飞"则用落叶意象暗喻时光流逝。尾联"迷方语乡里"道出漂泊者的困惑，"卜居违"三字更是点睛之笔，道尽古代文人仕途漂泊的身不由己。
全诗情感真挚而不失含蓄，用典自然而不显堆砌，展现了诗人作为桐城派代表诗人的艺术功力，将送别之情与人生感慨完美融合。
微信扫一扫
姚鼐诗词推荐