登录
[清] 姚鼐
泰山出青云，天半苍然独。
梁宋暨东溟，万里环其足。
阴嶂走济南，云涛尚奔蹙。
势尽居益高，堑断无陂麓。
振衣斗直上，陟磴逾援木。
落叶下泺泉，秋风散海曲。
一卷华不注，拖云点青绿。
犹见山花开，顾绝栖鸟躅。
高寒不可留，归来泛秋菊。
《千佛绝顶的秋日独白》赏析
这首登高诗以千佛山为观景台，展现了诗人登高望远的壮阔胸襟。诗人采用"由远及近-由近及远"的双重视角转换，将齐鲁大地的山河气象尽收眼底。
开篇"泰山出青云"六句以泼墨式笔法勾勒出泰山雄踞天半的巍峨姿态。一个"独"字点出主峰傲视群伦的气势，而"万里环其足"则赋予山体动态的延展性。云涛奔涌的描写使静态山景顿生流动之美。
中段"振衣斗直上"四句转入登山实景。诗人通过"振衣""陟磴"等动作细节，再现攀登的艰辛过程。落叶与秋风两个意象的并置，巧妙连接了山泉的垂直空间与海湾的水平空间，形成立体的景观架构。
末六句聚焦华不注山的特写镜头。"拖云点青绿"以水墨技法点染山色，与开篇的泼墨形成呼应。山花与栖鸟的倏现倏隐，暗示了诗人对隐逸生活的向往。结句"高寒不可留"的顿悟与"泛秋菊"的闲适，构成精神境界的升华。
现代文译文： 泰山刺破青云/在半天独自苍翠 梁宋大地连着东海/万里山河环绕山脚 北面山峦奔向济南/云浪仍在奔腾追逐 山势穷尽处更加高耸/沟壑截断不见缓坡 我整衣径直向上/踏着石阶越过藤木 落叶飘下泺水泉/秋风吹散海湾曲 一卷华不注山景/拖着云絮点染青绿 还看见山花绽放/却找不到栖息的鸟踪 高处严寒不宜久留/归去时泛舟赏秋菊
微信扫一扫
姚鼐诗词推荐