登录
[清] 姚鼐
布谷飞飞劝早耕，舂锄扑扑趁春晴。
千层石树遥行路，一带山田放水声。
《山行》赏析
这首田园诗以白描手法勾勒出一幅生动的春耕图景。布谷鸟"飞飞"的动态与"劝早耕"的拟人化描写相映成趣，既点明时令又暗含农事催促之意。"舂锄扑扑"四字精准捕捉农具与泥土碰撞的声响，与"春晴"的明媚形成视听通感。
后两句由近及远拓展空间维度："千层石树"以夸张手法表现山路的层叠曲折，"遥行路"则暗示诗人行走山间的观察视角；末句"放水声"打破视觉画面的静谧，以水声激活了整个山田的生机。全诗四句皆用叠词，在音韵上形成轻快的节奏，与春耕的忙碌氛围完美契合。
现代文译文： 布谷鸟翩飞似在催促早耕， 春锄起落趁着晴朗天光。 远处石阶山路在树丛间隐现， 山坡梯田传来汩汩的灌水声响。
微信扫一扫
姚鼐诗词推荐