登录
[清] 姚鼐
记托新安郡，晨朝见异峰。
遥思黄叶径，多被白云封。
孤往未能决，他年焉可逢。
披图如曩昔，惆怅列岩松。
《云封望岳：一幅山水画卷中的永恒乡愁》
赏析： 诗人此诗以"望岳楼图"为媒介，构筑了一个虚实相生的诗意空间。首联"记托新安郡，晨朝见异峰"以记忆开篇，将实景与画境自然交融。"异峰"二字既写山势之奇，又暗含观画时的新奇感受。颔联"遥思黄叶径，多被白云封"运用"黄叶"与"白云"的冷暖色调对比，营造出时空交错的意境，一个"封"字尤见精妙，既写云雾缭绕之景，又暗喻记忆的封存。
颈联"孤往未能决，他年焉可逢"转入抒情，两个否定句式层层递进，将诗人欲归不能的矛盾心理刻画得入木三分。尾联"披图如曩昔，惆怅列岩松"以"披图"呼应题画主题，"惆怅"二字收束全诗，使岩松这一意象超越了自然景物，成为诗人永恒乡愁的象征。
现代文译文： 记得寄居新安郡时，每个清晨都能望见那奇特的山峰。如今遥想当年满是黄叶的小径，想必早已被重重白云遮掩。独自前往的念头始终未能决断，来年又怎可能重见旧时风景？展开这幅画卷恍如回到往昔，唯有那排列的岩边松树，令人不禁涌起无限怅惘。
微信扫一扫
姚鼐诗词推荐