登录
[清] 姚鼐
招提地亦古长千，围入南城体势残。
穿径石岗随缭曲，到门风叶飒清寒。
虎头无影存金粟，马鬣何年出瓦棺。
尚有里民矜故事，一成台上集文翰。
《瓦棺寺》现代文译文：
这座古寺与长干里一样久远， 被圈入南城后更显残垣断壁。 穿过蜿蜒的石径山岗， 寺门前落叶纷飞透着清寒。
顾恺之的壁画早已无影踪， 只留下金粟如来的传说。 那些瓦棺中的遗骨， 不知何时重见天光。 至今当地百姓仍自豪地讲述往事， 文人们常在台上挥毫题咏。
赏析：
诗人此诗以瓦棺寺为切入点，展现了三个艺术维度：
一、空间维度上，诗人通过"穿径""到门"的移动视角，勾勒出古寺的地理变迁与现状。"围入南城"暗示城市扩张对古迹的侵蚀，"体势残"三字道尽沧桑。
二、时间维度上，"古长千"与"何年出"形成时空对话，顾恺之（虎头）壁画与瓦棺遗骸的虚实对照，构建出深厚的历史纵深感。
三、文化维度上，末联"矜故事""集文翰"点明古迹的文化传承价值，文人雅集与民间传说的交织，赋予废墟以永恒的生命力。
诗中"飒清寒"的触觉描写与"无影"的视觉空白相映成趣，金粟典故的运用更添佛理禅意，体现了诗人作为桐城派宗师"义理、考据、辞章"并重的创作理念。
微信扫一扫
姚鼐诗词推荐