登录
[清] 姚鼐
草屦担樵入乱峰，写图犹是少时容。
低回五十馀年梦，柯烂青山不可逢。
《题庚午同年通州冯甘浦采樵图》赏析
这首题画诗以"采樵图"为媒介，展现了时光流逝与人生变迁的深沉感慨。诗人通过四句二十八字，构建了一个跨越半个多世纪的时间长廊。
首句"草屦担樵入乱峰"以动态笔触勾勒画面：草鞋、柴担、崎岖山径，寥寥数字便让采樵人的形象跃然纸上。"乱峰"二字既写实景，又暗喻人生道路的坎坷。次句"写图犹是少时容"点明画中人是年轻时的模样，一个"犹"字道出物是人非的怅惘。
后两句转入深沉的人生感悟。"低回五十馀年梦"中，"低回"二字凝练地表达了徘徊追忆的情态，五十年光阴在"梦"字中变得虚幻缥缈。末句"柯烂青山不可逢"用王质观棋柯烂的典故，将自然永恒与人生短暂形成强烈对比，"不可逢"三字蕴含着对青春不再的无奈与对逝去岁月的深切怀念。
现代文译文： 穿着草鞋担着柴禾走进层峦叠嶂， 画中描绘的仍是少年时的面容。 徘徊在五十多年的梦境里， 斧柄已朽青山依旧却再难重逢。
微信扫一扫
姚鼐诗词推荐