登录

《题子颍所作登日观图》清姚鼐原文赏析、现代文翻译

[清] 姚鼐

《题子颍所作登日观图》原文

穷腊阴凌蔽暮曛,高岩孤迹此偕君。

前生定结名山诺,到死羞为《封禅文》。

岂有神灵通默祷,偶逢晴霁漫怀欣。

却从元旦官斋静,看埽沧洲万里云。

现代文赏析、翻译

《题子颍所作登日观图》现代文译文:

岁末寒云遮蔽了落日余晖, 与你共登高岩觅得孤清踪迹。 想必前生就与名山许下约定, 至死也不愿写那阿谀的封禅文章。 哪有什么神灵能听见默然祈祷, 不过是偶遇晴空便心生欢喜。 待到元旦官署斋戒的宁静时分, 且看那扫尽沧洲的万里云霞。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号