登录
[清] 姚鼐
历数天将改，藩篱国早亡。
士馀忠壮志，家在战争场。
女烈甘怀石，臣心尽布裳。
同闾悲旧史，异代入祠堂。
树积阴云黑，旗翻落日黄。
行游魂魄毅，溟海地茫茫。
《张方伯》现代文译文：
天运更迭王朝将倾， 边防崩溃家国早殇。 志士空怀忠烈肝胆， 故乡沦为征战沙场。 贞烈女子抱石沉江， 忠臣至死粗布衣裳。 邻里含悲传颂往事， 后世建祠永志不忘。 古树盘踞阴云如墨， 残旗翻卷落日昏黄。 英魂毅魄徘徊不去， 苍茫海天无尽凄凉。
赏析：
诗人此诗以沉郁悲壮的笔调，塑造了张方伯这一忠烈形象。全诗可分三个层次：
首联"历数天将改，藩篱国早亡"以宏阔的历史视角开篇，暗示朝代更迭的必然性，为全诗奠定苍凉基调。中间六句通过"忠壮志"、"女烈"、"臣心"等典型意象，构建起一个忠孝节义俱全的士大夫形象。尾联"树积阴云黑，旗翻落日黄"以极具画面感的意象组合，营造出悲壮苍茫的意境。
艺术特色上，诗人善用对比手法："天将改"与"国早亡"的时间错位，"忠壮志"与"战争场"的空间并置，形成强烈的戏剧张力。末句"溟海地茫茫"以浩渺无边的自然景象，将个人悲剧升华为永恒的历史咏叹。
情感表达上，诗人通过"悲旧史"、"入祠堂"等表述，既表达对忠烈之士的崇敬，又暗含对历史轮回的深沉感慨。全诗在悲怆中见刚毅，在苍凉中显崇高，体现了诗人作为桐城派代表人物的史家眼光和诗家情怀。
微信扫一扫
姚鼐诗词推荐