登录
[清] 姚鼐
此身未作龟藏六，扰扰人閒同一局。
春水常乘东下舠，霜林每引西还毂。
论材真似蒿蔚卑，学道不如荑稗熟。
先生伯仲才峻崇，两角去天几一握。
文高万士喑无声，德盛千豪书可秃。
固应厮养皆人豪，却愧雕镌加朽木。
笥河已叹火传薪，使君今作凶年粟。
我从竹马试迎车，但觉谦衷弥粥粥。
咳唾小且出千珠，事业闳宜安万屋。
独思旧梦五十年，那得从容发还绿。
《朱石君中丞视赈淮上途中见示长句次韵二首 其一》赏析
这首七言排律展现了诗人对朱石君中丞的崇高敬意与自谦之情。诗人以"龟藏六"典故开篇，暗喻自己未能如神龟般隐遁，仍在尘世浮沉。全诗通过多重对比手法：春水东流与霜林西返的时空意象、"蒿蔚卑"与"荑稗熟"的学识自贬、"千珠"咳唾与"万屋"事业的德能映照，构建出立体的人物评价体系。
诗中"两角去天几一握"以夸张笔法写朱氏兄弟才高近天，"书可秃"用典表现其德行之盛。末段"竹马迎车"的细节描写，既见朱氏赈灾的谦和之态，又暗含诗人童稚般的敬慕。结句"发还绿"的青春意象，与开篇"龟藏六"形成生命周期的闭环，五十年的时光沉淀中，彰显出对理想人格的永恒追慕。
现代文译文： 这具凡躯未能如灵龟隐遁， 仍在纷扰人世共弈一局。 常乘春水顺流东去扁舟， 每见霜林便引车驾西归。 论才学真似蓬蒿般卑微， 修道行不如野稗成熟。 先生昆仲才具高峻巍峨， 双角几乎触及九重苍穹。 文章令万名文士噤声， 德行使千位豪杰秃笔。 本应门下皆为人杰， 惭愧雕琢我这朽木之材。 笥河先生已叹薪火相传， 今日使君化作灾年粮粟。 我如孩童试迎车驾， 但觉您谦和之态更显温厚。 片言只语即现千颗明珠， 宏大事业足安万家屋宇。 独忆五十年前旧梦， 何能从容使白发返青。
微信扫一扫
姚鼐诗词推荐