登录
[清] 姚鼐
直言濒死荷戈馀，社稷犹思再埽除。
指佞朝廷惟汲黯，存亡时势异申胥。
秋来草没宫门路，夜半镫寒屋漏书。
要识艰危成节概，不随流俗在平居。
《直节千秋照汗青——诗人题黄石斋诗迹的忠烈礼赞》
赏析： 诗人此诗以沉雄笔力勾勒出明末忠臣黄石斋的铮铮铁骨。首联"直言濒死荷戈馀，社稷犹思再埽除"如金石掷地，将黄道周临刑前仍持戈卫国的壮烈场景凝练成永恒剪影。"濒死"与"犹思"的强烈反差，凸显其九死未悔的忠贞。颔联以汲黯之直、申胥之忠为映照，在历史镜像中确立黄氏的精神坐标。颈联"秋草宫门""夜半寒灯"的意象群，构建出王朝倾覆的苍凉图景，而"屋漏书"三字尤见其于风雨如晦中坚守的文人风骨。尾联点明全诗精魂——真正的气节恰在平居时不随流俗的日常坚守，这种"岁寒后凋"的儒家操守，正是桐城派推崇的文道合一之境。
现代文译文： 即便在扛着戈矛赴死的最后时刻， 他心中仍盘算着重整破碎山河。 当朝敢斥奸佞的唯有汲黯这般直臣， 可这存亡之际的时势，已非申胥能挽回的吴国。
秋草渐渐淹没宫门的御道， 深夜里寒灯映着屋漏浸湿的书册。 要明白危难中方显的节操气概， 其实源于平日不随波逐流的坚守执着。
微信扫一扫
姚鼐诗词推荐