登录
[清] 姚鼐
陛戟千官列，衣冠九尺豪。
滑稽通强谏，辞赋变《离骚》。
车就公孙借，家令少妇操。
惟羞齿编贝，长对口无毛。
《平原咏东方生》赏析
这首七律以东方朔为吟咏对象，通过典型场景和细节描写，展现了这位汉代传奇人物的多重形象。首联"陛戟千官列，衣冠九尺豪"以朝堂仪仗为背景，突出东方朔高大威猛的外貌特征，暗示其虽为俳优却气度不凡。颔联"滑稽通强谏，辞赋变《离骚》"揭示其表面滑稽背后蕴含的讽谏智慧，以及文学创作上对楚辞传统的革新。
颈联"车就公孙借，家令少妇操"选取两个生活细节：向权贵借车却让家中少妇驾驭，既表现其不拘礼法的个性，又暗含对当时权贵的戏谑。尾联"惟羞齿编贝，长对口无毛"聚焦外貌特征——整齐如贝的牙齿与无须的下巴，这种独特的容貌描写强化了人物形象的记忆点。
诗人作为桐城派代表，此诗体现了"义理、考据、辞章"并重的特点。诗中典故运用精准（如《离骚》意象），细节描写生动（齿编贝、口无毛），在严谨的格律中展现出活泼的笔调，成功塑造了一个立体丰满的历史人物形象。
现代文译文： 朝堂上千官执戟肃立， 九尺伟丈夫衣冠堂堂。 以滑稽方式直陈谏言， 创作的辞赋革新了《离骚》传统。 向公孙大人借来车驾， 却让家中少妇执鞭驾驭。 最是那编贝般的皓齿令人称羡， 永远对着光洁无须的下巴。
微信扫一扫
姚鼐诗词推荐