登录
[清] 姚鼐
大江五月水汤汤，送尔西南守夜郎。
闻道还家生白发，可怜解印纵清狂。
天垂襄汉涵秋色，水下金焦接大荒。
青草洞庭还独去，空山枞桂渺相望。
《怀王禹卿太守》现代文译文：
五月的长江水势浩荡， 送你远赴西南夜郎。 听说你归家时已生白发， 可怜你卸下官印纵情疏狂。
天边的襄汉倒映着秋光， 江水流过金焦二山连接远方荒凉。 你独自去往青草萋萋的洞庭， 我在这空山与枞桂相望两茫茫。
赏析：
这首七律展现了诗人对友人王禹卿的深情追忆。诗歌以"大江"开篇，通过"汤汤"的水势营造出壮阔意境，暗示友人远行的不凡气度。颔联"闻道还家生白发"一句，以白发为意象，既表达了对友人宦海沉浮的感慨，又暗含对其清高品格的赞许。
颈联"天垂襄汉涵秋色"转入景物描写，襄汉秋水与金焦大荒的意象组合，构建出苍茫辽远的空间感，暗喻友人的人生境遇。尾联"青草洞庭"与"空山枞桂"形成空间上的对望，诗人以"渺相望"作结，将思念之情升华至天地之间，余韵悠长。
全诗在时空转换中展现友情，既有对友人宦途的关切，又有对其归隐生活的向往。诗人善用自然意象抒情，使这首赠别诗兼具雄浑气势与深沉情感，体现了桐城派"义理、考据、辞章"并重的创作理念。
微信扫一扫
姚鼐诗词推荐