登录
[清] 姚鼐
绿萍白芷春陂生，菱叶藕花秋气清。
语儿泾畔各含思，为待先生吹笛行。
《蔡万资 其二》赏析
这首七绝以四季更迭为经，以水乡风物为纬，织就一幅动静相宜的文人雅集图卷。前两句"绿萍白芷春陂生，菱叶藕花秋气清"运用时空对举手法，春之陂塘与秋之水域形成鲜明对照：初春新萍浮翠，白芷抽芽；深秋菱叶田田，莲蓬低垂。一"生"一"清"，既见万物生长之态，又得金风玉露之韵。
后两句"语儿泾畔各含思，为待先生吹笛行"笔锋一转，将自然景物人格化。"语儿泾"这一地名暗藏机杼，既实指水畔之地，又虚写儿女情思。众人"各含思"的期待与"吹笛行"的飘逸形成张力，使人想见先生执笛临风、音绕水云的风姿。全诗在"待"字处戛然而止，留白处尽是笛声未起时的静谧与期盼。
现代文译文： 春日的池塘浮萍泛绿白芷初萌 秋时的水面菱叶舒展莲蓬亭亭 语儿泾边的众人各自怀想 正等候先生执笛踏歌而行
微信扫一扫
姚鼐诗词推荐