登录
[清] 姚鼐
夕阴连远麓，岚翠敛高岑。
新月吐岩缺，先照寺西林。
篮舆转重障，杳度碧溪深。
春树叶未多，疏影落衣襟。
佛宫坐遥夜，妙义托幽寻。
上眺层阁晖，下步重阶琳。
素魄行无极，光霁旷来临。
本非有择照，安知受者钦。
文学俊才笔，禅悦亦所歆。
余衰邈违世，慕道恐弗任。
非徒遣烦虑，更当遗赏心。
阇黎净业就，结习犹讴吟。
共会忘言契，何嫌金玉音。
《禅月交辉处，心灯共此时——诗人慈济寺夜咏赏析》
赏析： 诗人此诗以"观月"为经，以"禅悟"为纬，在乙卯二月望夜的特定时空里，织就一幅空明澄澈的文人禅意图。全诗可分三个意境层次：前八句写"寻月"过程，中八句述"悟月"境界，后八句抒"对月"情怀。诗人以细腻的笔触勾勒出由实入虚的审美轨迹，"新月吐岩缺"的拟人笔法，"疏影落衣襟"的通感妙喻，将自然景物转化为心灵意象。"素魄行无极"四句更以月喻道，阐发佛理，体现桐城派"义理、考据、辞章"并重的文学主张。结尾"忘言契"与开篇"岚翠敛"形成禅意闭环，展现清代士大夫"诗禅互证"的精神追求。
现代文译文： 暮色浸染连绵山麓， 青翠雾霭笼罩高岑。 新月从岩隙间吐露清辉， 最先照亮寺西的树林。
竹轿转过重重山障， 悄然渡过碧溪幽深。 初春枝头新叶稀疏， 斑驳月影洒落衣襟。
佛寺中静坐长夜， 玄妙禅理在幽思中探寻。 仰观层叠楼阁沐浴月华， 俯看玉石台阶闪烁清辉。
明月运行无始无终， 澄澈光辉突然降临。 本无刻意照耀之心， 怎知承受者满怀钦敬。
胡君文采俊逸， 亦能体味禅悦欢欣。 我虽衰老远离尘世， 向往佛道恐难胜任。
不只为了排遣烦忧， 更应放下赏玩之心。 高僧已修得净业， 犹存吟咏旧习因循。
我们心意相通无需言语， 何必嫌弃词章如金玉之音。
微信扫一扫
姚鼐诗词推荐