登录
[清] 姚鼐
汶河垂柳万枝轻，把酒高楼对马卿。
十四年来两行泪，春风重过济州城。
《济宁城东酒楼忆亡友马牧侪》现代文译文： 汶河岸边千万条柳枝轻轻摇曳， 我在高楼独酌，仿佛与君对饮。 十四年光阴流转，不觉泪湿衣襟， 春风又一次吹过这座济州古城。
赏析：
这首七言绝句以简练的笔触勾勒出深沉的人生况味。诗人在济宁城东酒楼独饮时，触景生情，怀念已故好友马牧侪（字君实），展现了清代文人特有的感伤情怀。
首句"汶河垂柳万枝轻"以动态景物开篇，柳枝的轻盈摇曳暗示着时光的流动，为全诗奠定感伤的基调。"把酒高楼对马卿"一句虚实相生，独酌的诗人与想象中的亡友对饮，形成强烈的情感张力。
后两句"十四年来两行泪，春风重过济州城"将时间跨度拉长，十四年的光阴浓缩在两行清泪中。春风年复一年地吹过古城，而故人已逝，这种物是人非的感慨尤为动人。
艺术手法上，诗人运用了对比（生者与逝者）、虚实（独酌与对饮）、时空交错（十四年与当下）等手法，使短短四句诗包含丰富的情感层次。语言平实却意蕴深远，体现了诗人作为桐城派代表人物的简练文风。
微信扫一扫
姚鼐诗词推荐