登录
[清] 姚鼐
仆昔遨游翰墨场，逢君先子在维扬。
精勤力遍紬金匮，毁败书终隔礼堂。
英跱百年埋马鬣，清标两世见鸾翔。
伟将继业名当代，欲尽颓龄尚一望。
《授经图为汪孟慈题》赏析
这首七律是诗人为友人汪孟慈所藏《授经图》题写的诗作。诗人通过追忆与汪氏父子的交往，展现了书香门第的学术传承，表达了对逝者的缅怀与对生者的期许。
首联"仆昔遨游翰墨场，逢君先子在维扬"以回忆开篇，点明诗人与汪氏家族的文字因缘。"翰墨场"暗示文人雅集，"维扬"则具体点出扬州这一文化重镇。颔联"精勤力遍紬金匮，毁败书终隔礼堂"形成强烈对比，前句写汪父治学之勤勉，后句写其著作未能传世的遗憾。"金匮"典出皇家藏书，喻指珍贵典籍。
颈联"英跱百年埋马鬣，清标两世见鸾翔"运用典故寄托哀思，"马鬣"指坟墓，"鸾翔"喻指才德高尚。尾联"伟将继业名当代，欲尽颓龄尚一望"转向对汪孟慈的期许，以"继业"呼应诗题"授经"之意，老诗人殷切期盼后学能承续家学，光耀门楣。
全诗情感真挚，用典精当，在追忆与期许间构建起跨越时空的文人对话，体现了清代学者重视学术传承的文化精神。
现代文译文： 当年我漫游文人雅集之地， 在扬州得遇令尊大人。 他穷尽心力研读皇家典籍， 可惜著述终未能传于学宫。 英才长眠百年黄土之下， 两代清誉如凤鸟高翔。 望你能继承家学扬名当世， 我这衰朽老者仍满怀期待。
微信扫一扫
姚鼐诗词推荐