登录
[清] 姚鼐
可怜夭桃花,植彼玉阶侧。
旖旎扬柔枝,上与绮窗直。
美人出素手,日揽芳菲色。
朝妆倭堕鬓,暮作金瓶饰。
采采枝已空,何以成秋实。
《怜桃》
赏析:此诗以夭桃为意象,通过"玉阶""绮窗"等华美意象与"采采枝已空"的强烈对比,暗喻美好事物的易逝。诗中"美人素手"的细节描写,既展现了对美的欣赏,又暗含对繁华易逝的哀婉。末句"何以成秋实"的反问,将诗意升华至对生命价值的思考,体现了诗人诗歌含蓄深沉的艺术特色。
现代文译文: 那株娇艳的桃花多么惹人怜爱, 静静植立在白玉台阶旁。 柔美的枝条轻轻摇曳, 一直伸展到雕花窗前。
美人伸出纤纤素手, 日日采摘那芬芳的花朵。 清晨用来点缀垂落的鬓发, 傍晚又插进金色的花瓶。
采啊采啊枝条已空, 又怎能结出秋天的果实?