登录
[清] 姚鼐
人为碧海神山侣，亭傍丛花丑石安。
异世定怀风景好，此生得倚玉枝难。
衣冠前辈名相继，琴奕中宵兴未阑。
昨日移居已陈迹，就君时索画图看。
《祝芷塘编脩》赏析
这首七律展现了诗人对友人芷塘编修生活雅趣的赞美。首联"碧海神山侣"与"丛花丑石"形成仙凡对照，既写友人超逸品格，又状其居所野趣。颔联"异世怀景"与"此生倚玉"构成时空张力，暗含对知音难得的感慨。颈联通过"衣冠相继"与"琴奕中宵"的并置，既见门第传承，又显文人雅兴。尾联"移居陈迹"与"索画图看"的今昔呼应，流露出对文人交游的珍视。全诗用典自然，对仗精工，在清雅格调中暗藏深沉的人生体悟。
现代文译文： 你本是碧海神山的仙侣， 如今在花丛怪石旁筑亭安居。 想来异代之人也会艳羡这般景致， 此生能依傍你这玉树实属不易。 前辈衣冠相继留下盛名， 深夜抚琴对弈雅兴正浓。 昨日迁居已成往事陈迹， 我常向你索要画作观赏。
微信扫一扫
姚鼐诗词推荐