登录
[清] 姚鼐
自下名花处处栽，迎风浥露倚亭台。
不知盛事终何日？且慰衰颜又一回。
多品君家迟共早，惜春吾迹去还来。
未须分别矜奇种，总与留连覆渌醅。
《牡丹亭畔的时光慰藉——诗人<屡于杨杨存斋宅观牡丹呈一首>新绎》
赏析： 此诗以牡丹为媒，展现了清代文士特有的闲雅生活与时光感悟。首联"自下名花处处栽"起笔从容，将牡丹的富贵气象融入日常园林景致。"迎风浥露"四字尤为精妙，既写花姿又暗含人生际遇。颔联转折深沉，"盛事何日终"之问与"慰衰颜"之叹形成张力，道出诗人对美好事物易逝的隐忧。颈联"迟共早""去还来"的往复句式，巧妙呼应着花开花落的自然节律与人生往复的哲学思考。尾联"未须分别矜奇种"的超然态度，最终升华为"留连覆渌醅"的洒脱意境，将赏花、饮酒、赋诗三重雅事熔铸为完整的精神图景。
现代文译文： 名贵的牡丹随处栽种在阶前， 含着晨露迎着微风斜倚亭台。 不知这繁华胜景能持续多久？ 暂且抚慰我衰老的容颜一回。 您家园中早开晚放的各色品种， 让我为惜春光而屡次往返留连。 不必刻意区分那些珍奇品类， 且共沉醉在这满斟的美酒前。
微信扫一扫
姚鼐诗词推荐