登录

《论墨绝句九首 其二》清姚鼐原文赏析、现代文翻译

[清] 姚鼐

《论墨绝句九首 其二》原文

涉足尘埃世态生,山林养节久方成。

论松略似观人法,谁及新安戴彦衡。

现代文赏析、翻译

赏析:诗人此诗以墨论人,道出文人品格修养的真谛。首句"涉足尘埃世态生"道破文人必经世事磨砺,次句"山林养节久方成"则点明高洁品格需长期涵养。后两句以松喻人,推崇戴彦衡如古松般的气节,暗示评鉴人品如观松,需看其本质气度。全诗借物喻人,展现了传统文人对品格修养的重视。

现代文译文: 历经尘世百态方知人生, 隐居山林修身日久乃成。 品评松树犹如识人之道, 谁人堪比新安戴彦衡。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号