登录
[清] 姚鼐
井干楼上见飞尘，宛马新来集渭滨。
欲诏海西先涕泣，帷中谁报李夫人。
《汉宫辞四首 其二》现代文译文： 站在井干楼上望见远方飞扬的尘土， 大宛的骏马新近聚集在渭水之滨。 想要下诏给海西使者却先泪流满面， 帷帐之中还能向谁诉说李夫人的消息？
赏析： 这首宫怨诗以汉宫为背景，通过四个意象的并置，展现了深宫中的哀怨之情。首句"井干楼上见飞尘"以高处的视角暗示宫中人的孤寂，飞扬的尘土暗示外界的动态。次句"宛马新来集渭滨"转入具体场景，大宛名马的到来暗示帝王的新宠。后两句笔锋一转，写帝王欲下诏时先自垂泪，帷帐中却无人可诉对李夫人的思念，暗喻即使贵为帝王，也难逃情爱之苦。全诗含蓄深沉，通过对比手法，将宫廷生活的华美表象与内心的孤寂形成强烈反差。
微信扫一扫
姚鼐诗词推荐