登录
[清] 姚鼐
我来重值桂花期，白发青山载酒卮。
物候荣华谁作使？人生天地偶栖迟。
旧游行辈成千古，问讯知交又一时。
早识今宵亦陈迹，当筵笑口合题诗。
《白发青山间的桂花悟》
赏析： 此诗以桂花为引，展开对生命哲思的深刻体悟。首联"重值桂花期"与"白发青山"形成鲜明对照，暗示诗人历经岁月沧桑后重返故地的复杂心境。"载酒卮"的闲适姿态下，暗藏对生命本质的叩问。颔联以"物候荣华"的自然规律反诘人生际遇，道出人在天地间的偶然性与短暂性。颈联通过"千古"与"一时"的时空对照，凸显人事变迁的无常。尾联"早识今宵亦陈迹"的顿悟，使全诗在豁达笑谈中达到哲思高度，展现诗人超然物外的精神境界。
现代文译文： 我再次来到这桂花盛开的时节， 白发映着青山，手持酒盏自斟自饮。 草木荣枯的规律由谁主宰？ 人生在天地间不过是偶然的栖息。 昔日同游的友人多已作古， 偶然相遇的故交又添新愁。 早知今宵欢聚终将成过往， 不如趁筵席欢笑时共赋新诗。
微信扫一扫
姚鼐诗词推荐