登录
[清] 姚鼐
年年八月旺潮期，送潮送到小姑祠。
惟有满天风共雨，小姑祠上送郎时。
《江上竹枝辞 其三》赏析
这首竹枝词以江潮为引，勾勒出一幅江南送别图。诗人选取八月潮汛这一特定时节，"年年"二字暗示离别已成常态。小姑祠作为送别的终点站，既是地理坐标，更承载着情感寄托。后两句笔锋陡转，风雨满天的景象与送别场景叠加，将自然界的狂暴与人世间的离愁形成强烈反差。风雨中的小姑祠，成为见证无数离别的伤心地，而"送郎"的细节又赋予全诗以具体可感的人间情味。
现代文译文： 每年八月大潮来临时， 送潮水一直送到小姑祠。 只有那满天的风雨知道， 在小姑祠前送别情郎的滋味。
微信扫一扫
姚鼐诗词推荐