登录
[清] 姚鼐
馀事功名到五溪，室家累世辑群黎。
除将道统千秋重，我更倾心为鼓鼙。
《王文成公像》赏析
这首七绝通过四句诗勾勒出王文成公（王守仁）的多重形象。首句"馀事功名到五溪"展现其功业之广，以"馀事"二字暗示其不以功名为重；次句"室家累世辑群黎"则凸显其家族世代为民造福的德行传承。后两句形成鲜明对比："除将道统千秋重"彰显其理学大家的身份，而"我更倾心为鼓鼙"则突出诗人对其军事才能的特殊敬仰。诗人在此诗中巧妙运用"道统"与"鼓鼙"的意象对举，既展现了王阳明文武双全的形象，又表达了诗人超越常规评价的独特视角。全诗语言凝练，层次分明，在二十八字中完成了对历史人物立体化的塑造。
现代文译文： 功名事业不过是他的附带成就 家族世代都在安抚百姓生活 世人推崇他传承的儒家道统 而我更钦佩他军旅中的韬略
微信扫一扫
姚鼐诗词推荐