登录
[清] 姚鼐
美君从宦纵游遨，步屟轻衫向近郊。
吴苑酒香初罢猎，钱塘潮涌对登高。
众推才隽如麟角，自写襟期染兔豪。
一晤云烟无住著，独征心月谢尘劳。
赏析：此诗以清雅笔调勾勒出友人汪星石的宦游生活与超逸品格。前四句通过"步屟轻衫"、"吴苑酒香"、"钱塘潮涌"等意象，展现其潇洒从容的游宦之态。颈联以"麟角"喻其稀世才华，"兔豪"写其挥毫寄怀的雅致。尾联"云烟无住"与"心月独征"的意象组合，既暗合画作题材，又升华出超然物外的精神境界，在尘世喧嚣中开辟出一方心灵净土。
现代文译文： 羡慕你为官任上自在遨游， 木屐轻衫漫步城郊野畴。 吴苑猎罢酒香犹未散尽， 钱塘登高恰逢大潮奔流。 众人推许你如麒麟之角般稀世才秀， 你自挥兔毫笔书写胸中丘壑清幽。 看画中云烟过眼不留痕迹， 独向心中明月远避尘世烦忧。
微信扫一扫
姚鼐诗词推荐