登录

《定州》清姚鼐原文赏析、现代文翻译

[清] 姚鼐

《定州》原文

东横海右中山国,西接天边御射台。

辨谤获君从古少,成功食子令人哀。

飞流倒马关中出,急雨卢龙塞外来。

欲下高原更回首,尚疑奇士在蒿莱。

现代文赏析、翻译

《定州》现代文译文: 东面横亘着渤海之滨的中山古国, 西边连接着天尽头的帝王射猎高台。 能辨明诽谤而获得明君赏识自古稀少, 功成名就却要杀死亲子令人悲哀。 飞瀑从倒马关内奔涌而出, 骤雨自卢龙塞外倾泻而来。 将要走下高坡时再次回首, 依然怀疑有奇才隐没在蒿草丛中。

赏析:

这首七律展现了诗人作为桐城派代表诗人的深厚功力,全诗以定州为基点,将地理景观与历史典故巧妙融合。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号