登录

《戏赠鄞章生》清姚鼐原文赏析、现代文翻译

[清] 姚鼐

《戏赠鄞章生》原文

山泽歌讴自负薪,谁招跌宕入京尘。

翘身曳步惊风止,蹙齃魋颜拟圣人。

扪虱九流随俯仰,雕龙万古会精神。

若教一与貂蝉列,便作当时折槛臣。

现代文赏析、翻译

《戏赠鄞章生》现代文译文:

你曾在山林间唱着樵歌背负柴薪, 是谁招引你这不羁之人踏入京城? 你昂首阔步令狂风都为之停驻, 皱眉蹙额却模仿着圣人的神情。

随手捉虱谈论诸子百家何等自在, 雕琢文章贯通古今展现非凡才情。 若让你跻身达官显贵的行列之中, 定会像汉代朱云那样直谏犯颜。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号