登录
[清] 姚鼐
气聚升为五色霓，倏然散与太虚齐。
海山兜率犹黏著，那更投生向玉溪。
《五色霓散咏》赏析
这首临终诗以超然之笔写生死大观。"气聚"二句以霓虹为喻，写生命由聚而散的自然过程，五色绚烂终归太虚，暗合庄子"通天下一气耳"的哲学观。"海山"句用佛典，兜率天宫尚是执念，况复人间玉溪？末句反问中见彻悟，将道家气化论与佛家轮回说熔于一炉。诗人以75岁高龄直面死亡，笔下不见悲戚，唯有对生命本质的冷静观照，展现出桐城派宗师临终前的思想境界。
现代文译文： 生命精气凝聚时化作斑斓虹霓， 转瞬间便消散融入浩瀚太虚。 纵使修到海山仙境犹存执念， 何必再向人间玉溪轮回投寄？
微信扫一扫
姚鼐诗词推荐