登录
[清] 姚鼐
六朝建国犹形胜，九日登台思悄然。
故垒萧疏黄菊节，旅怀摇落白头年。
秋声城郭千家树，返照云霞万里天。
若对江关悲作赋，不如山石解谈禅。
《登临怀古的禅意突围》
赏析： 诗人此诗以重阳登高为契机，在历史遗迹与自然景观的双重观照中，完成了一次从伤怀到超脱的精神跋涉。首联"六朝建国犹形胜"与"九日登台思悄然"形成时空对仗，将六朝兴废与个人沉思并置。颔联"故垒萧疏"与"旅怀摇落"的意象叠加，使历史沧桑感与生命迟暮感产生共振。颈联突然拓开视野，"秋声城郭"与"返照云霞"的壮阔景象，为尾联的顿悟埋下伏笔。最终诗人以"谈禅"超越"作赋"的抒情传统，在山水永恒中寻得精神安顿，展现了桐城派"义理、考据、辞章"之外的性灵追求。
现代文译文： 六朝故都的形胜依然在目 重阳登台却陷入无言沉思 废弃的营垒点缀着菊花时节 飘零的客心摇曳在白首之年 秋声回荡在千家城郭的树梢 夕照浸染着万里云霞的天际 若对着江水关山书写悲怀 不如与山石对话参悟禅机
微信扫一扫
姚鼐诗词推荐