登录
[清] 姚鼐
使君书札发齐州，战伐新经欲白头。
出涕潺湲哀万室，独居威望镇诸侯。
清秋念我狂尊酒，落日同谁眺郡楼。
海内几人功力建，腐儒端合任沈浮。
《得朱子颍书》赏析
这首七律展现了诗人对友人朱子颍的深厚情谊与忧国忧民的情怀。诗人以"使君书札"开篇，将战乱频仍的时局与个人感慨巧妙融合，形成沉郁顿挫的艺术风格。
首联"战伐新经欲白头"以白发喻示战事绵长，既写实又含象征意味。颔联"出涕潺湲"与"独居威望"形成强烈对比，凸显朱子颍在乱世中独撑危局的形象。颈联转入抒情，以"清秋""落日"的意象营造苍凉意境，表达对友人的深切思念。尾联"腐儒端合任沈浮"则流露出诗人面对时局的无奈与自嘲，这种复杂心绪恰是清代文人在动荡时局中的典型心态。
全诗情感真挚，语言凝练，既有对友人处境的关切，又暗含对时局的忧虑，展现了诗人作为桐城派代表诗人的艺术造诣。
现代文译文： 收到你从齐州寄来的书信 连年战事催人白头 你为百姓疾苦泪流不止 却仍以威严镇守一方 在这清秋时节想起共饮的豪情 日落时分谁陪你登楼远望 世间能有几人建功立业 我这迂腐书生只能随波逐流
微信扫一扫
姚鼐诗词推荐