登录
[清] 姚鼐
绝境东南偶杖筇，西湖十卧寺楼钟。
无边风月随千里，不尽溪山任万重。
樽酒偕来寻旧梦，云帆何处计前踪。
世间那有长相对，留语天涯庆此逢。
《将去杭州项秋子》现代文译文：
我拄着竹杖偶然来到东南胜境， 在西湖边十次卧听寺院钟声。 无边的风月美景随我千里远行， 望不尽的溪山任凭它万重千层。
携酒同来寻觅往日的梦境， 云帆远去何处追寻旧时行踪。 人间哪有什么永恒的相聚， 且把临别赠言留在天涯庆此相逢。
赏析：
这首七律展现了诗人即将离开杭州时复杂的心绪，全诗以"绝境"起笔，暗示即将远行的离别之情。
首联通过"杖筇""十卧"等具象描写，勾勒出诗人在杭州的闲适生活，寺楼钟声更添几分禅意。颔联"无边""不尽"的夸张手法，将杭州山水之美推向极致，也暗含对这片土地的眷恋。
颈联转入对过往的追忆，"樽酒""云帆"两个意象形成鲜明对比，一静一动间透露出人生无常的感慨。尾联直抒胸臆，道出聚散无常的人生真谛，但"庆此逢"三字又使全诗在怅惘中透出豁达。
全诗语言凝练，意境开阔，将离别之情与山水之乐巧妙融合，展现了诗人作为桐城派代表诗人的艺术造诣。特别是尾联的哲理性思考，使诗歌超越了单纯的离别题材，具有更深刻的人生感悟。
微信扫一扫
姚鼐诗词推荐